2020版《鹿鼎記》(張一山版)昨日開播。僅一天時刻,就被找出“硬傷”,劇中將鰲拜的家寫了“鰲府”,被網友團體戲弄“導演、編劇快去看看前史書”。
眾所周知,鰲拜是清朝三代功臣、權臣,聲稱“滿洲榜首勇士”。姓瓜爾佳,全名為瓜爾佳鰲拜,瓜爾佳也是滿族八大姓之一。因而,鰲拜不姓鰲,他的府第并不能稱之為“鰲府”。明顯,這是劇組想當然,認為“向觀眾告知得理解”,卻喪失了對前史的尊重,顯得不三不四。
其實,相似的狀況在古裝影視著作中時有發生。例如,唐朝之前的古裝劇中呈現火藥運用,秦朝呈現運用紙張等這些基本常識過錯。也有例如在影視劇中呈現以謚號替代皇帝、太后的稱號,對一切官員一概稱“大人”這樣的前史性過錯。當然,影視著作中的一些過錯并不只是呈現在古裝劇中,現代劇,如咱們了解的抗日體裁劇,此前就有大批被指“雷劇”“神劇”,也是由于呈現“手撕鬼子”“褲襠藏雷”這些毫無科學根據又荒誕的內容。
其實,在各類影視劇著作之中,不乏標桿榜樣。比方,古裝劇中就有《瑯琊榜》一向被以制造精巧津津有味;抗戰劇中,又以《亮劍》被奉為經典。而這些著作收成了口碑與票房,一起,其富含的精力含義、文明內在,也值得其他同行仿照學習。
《鹿鼎記》是金庸先生的最終一部長篇武俠小說,也被許多評論家認為是其一生的扛鼎之作。很多影視著作將其改編、翻拍,也遭到觀眾等待。既然在文學圈和影視圈都遭到如此注重,翻拍著作就更應該精雕細鏤,而不能為了流量、博眼球,找一些當紅明星“將就”演,“將就”拍。
無論是何種類型的影視著作,尊重前史都應該是大前提,為觀眾傳遞正確、科學的三觀,也是影視劇制造者的職責道義地點。
金庸先生曾將“俠之大者,為國為民”的理念植根于著作之中,作為觀眾,咱們也期望影視劇制造人將文學著作轉化為群眾文娛產品,加以更廣泛傳播之時,能秉持原作者的理念,鐵肩擔道義。退一步說,至少不要傳遞過錯的信息與常識,誤導觀眾,尤其是青少年觀眾。